A bit off

Translation of "a bit off" into Russian

что-то не так

The milk tastes a bit off.

Молоко на вкус немного странное.

Slightly unusual, strange, or not quite right; can refer to something or someone that seems odd, incorrect, or not as expected.